-
1 incurred loss ratio
страх. коэффициент понесенных убытков (отношение суммы подлежащих выплате страховых возмещений, которые трактуются как убытки, к сумме полученных страховых премий; показывает долю премий, которая была употреблена на возмещение убытков)See: -
2 incurred loss ratio
Страхование: коэффициент понесённых убытков, коэффициент понесённых убытков -
3 incurred loss ratio
sinistralité vécue (DL, 2e) -
4 loss ratio
1) эк. коэффициент убыточности (экономический показатель, характеризующий отношение общей суммы убытка или убытка по какому-л. определенному типу операций к соответствующей базовой величине; напр., отношение убытков от невозврата выданных кредитов к общей сумме выданных кредитов)2) страх. коэффициент убыточности (отношение суммы оплаченных в течение данного периода страховых требований или подлежащих оплате страховых требований к страховым премиям, заработанным за данный период; при расчете коэффициента к величине страховых требований может прибавляться сумма расходов страховщика по урегулированию соответствующих страховых требований)Syn:See:dividend ratio, expense ratio, combined ratio, paid losses, incurred losses, incurred loss ratio, earned premium, loss adjustment expense, loss adjustment expense ratio, loss and loss adjustment expense ratio, insurance claim, gross loss ratio, net loss ratio
* * *
коэффициент убытков: отношение всех выплат страховой компании по страховым требованиям клиентов (ее убытков) к сумме полученных премий (за год); см. bad debt.* * ** * *отношение претензий, оплаченных или подлежащих оплате, к заработанным премиям2. убыточностьотношение суммы оплаченных убытков за определенный период к нетто-премии за тот же период----- -
5 ratio de pérdidas incurridas
• incurred• incurred loss ratio• incurred lossesDiccionario Técnico Español-Inglés > ratio de pérdidas incurridas
-
6 incurred claims
страх. понесенные убытки*, принятые требования* (общая сумма страховых требований, оплаченных или подлежащих оплате за определенный период)Syn:See: -
7 incurred losses
страх. понесенные убытки (убытки, которые имели место в определенный период времени, независимо от того, были они выплачены или нет)Syn:See: -
8 loss
nљteta; gubitak• bad debt losses gubici zbog nenaplaćenih potraћivanja• capital loss kapitalni gubitak• catastrophe loss katastrofalna љteta• catastrophic loss gubitak zbog nepogoda• consequential loss neizravni gubitak• constructive total loss izvedeni potpuni gubitak• covered loss pokriveni gubitak• direct loss izravni gubitak• expected loss očekivani gubitak• incurred loss nastala љteta• indirect loss neizravni gubitak• loss adjustment expense troљak obrade љteta• loss cost cijena gubitaka• loss frequency čestota љtete/gubitka• loss given default gubitak nastao zbog neispunjenja obvezeBilj.: Gubitak nastao zbog toga љto druga ugovorna strana nije ispunila svoju obvezu• loss in nominal value gubitak nominalne vrijednosti• loss in real value gubitak realne vrijednosti• loss mitigation arrangement sporazum/aranћman za smanjenje gubitka• loss of liquidity gubitak likvidnosti• loss prevention engineer inћenjer za sprečavanje gubitaka• loss ratio kvota љtete• loss reserve kvota pričuva za љtete• loss-sharing agreement sporazum/ugovor o dijeljenju gubitka• loss-sharing pool udruga/udrћenje imovine radi dijeljenja gubitakaBilj.: Gotovina, vrijednosni papiri ili ostali oblici imovine koje sudionici u sustavu unaprijed daju i koji se čuvaju u sustavu kako bi se osiguralo da će obveze koje nastanu iz sporazuma o dijeljenju gubitka biti ispunjene• loss-sharing rule pravilo dijeljenja gubitka• loss incurred but not reported nastala, a neprijavljena љteta• loss of interest commission and other outlays gubitak kamatne provizije i ostali izdaci• paid loss nadoknađena љteta• partial loss djelomični gubitak, djelomična љteta• percentile loss gubitak postotka• permissible loss ratio dopuљtena kvota љtete• profit or loss brought forward prenesena dobit ili gubitak• provisions for credit losses or loss reserves rezerviranja za gubitke po kreditima, pričuve za gubitke po nenaplativim kreditima• realised loss ostvareni gubitak• stop loss obustava gubitaka• ultimate net loss krajnji neto gubitak• unexpected losses neočekivani gubici• unallocated loss expense neraspoređeni troљkovi љtetaEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > loss
-
9 claims ratio
страх. коэффициент (страховых) требований* (отношение суммы оплаченных в течение данного периода страховых требований или подлежащих оплате страховых требований к страховым премиям, заработанным за данный период)Syn:See: -
10 gross loss
страх. валовой убыток (в страховании: общая сумма убытков страховщика по страховым полисам и договорам о принятии рисков на перестрахование до вычета сумм, подлежащих возмещению в соответствии с договорами о передаче рисков на перестрахование)See:* * * -
11 net loss
1) фин., учет чистый убыток, чистые потери (сумма, на которую общая сумма расходов превышает общую сумму доходов за данный отчетный период)See:2) страх. чистый убыток (в страховании: общая сумма убытков страховщика по страховым полисам и договорам о принятии рисков на перестрахование за вычетом сумм, возмещенных в соответствии с договорами о передаче рисков на перестрахование, и, как правило, сумм, подлежащих возмещению в порядке суброгации и выручки, полученной при реализации поврежденного имущества, от которого страхователь отказался в пользу страховщика)See:gross loss, incurred losses, net loss ratio, net claims, assumed reinsurance, ceded reinsurance, subrogation, salvage recovery, ceded losses, assumed losses* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
12 коэффициент понесенных убытков
incurred loss ratioРусско-английский словарь по страхованию > коэффициент понесенных убытков
-
13 coeficiente de pérdidas incurridas
• incurred• incurred loss ratio• incurred lossesDiccionario Técnico Español-Inglés > coeficiente de pérdidas incurridas
-
14 proporción de pérdidas incurridas
• incurred• incurred loss ratio• incurred lossesDiccionario Técnico Español-Inglés > proporción de pérdidas incurridas
-
15 razón de pérdidas incurridas
• incurred• incurred loss ratio• incurred lossesDiccionario Técnico Español-Inglés > razón de pérdidas incurridas
-
16 relación de pérdidas incurridas
• incurred• incurred loss ratio• incurred lossesDiccionario Técnico Español-Inglés > relación de pérdidas incurridas
-
17 коэффициент понесённых убытков
Insurance: incurred loss ratio, incurred loss ratioУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент понесённых убытков
-
18 gastos incurridos
• incuriously• incurred expenses• incurred loss ratio -
19 impuesto causado
• income summary• income tax• income tax allocation• incurred loss ratio• incurred tax• incursion -
20 paid claims
страх. оплаченные (страховые) премии (общая сумма выплат, произведенных по страховым требованиям в течение определенного периода времени)Syn:See:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
loss ratio — loss ra·tio / rā ˌshō, rā shē ˌō/ n: the ratio between insurance losses incurred and premiums earned during a given period Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
loss ratio — n. the ratio between the losses incurred and the premiums earned by an insurance company during a specified time … English World dictionary
loss ratio — Terminology of insurers; a ratio arrived at by measuring losses incurred, plus loss adjustment expenses, incurred against premiums earned. See premium earned … Ballentine's law dictionary
loss ratio — noun Date: 1926 the ratio between insurance losses incurred and premiums earned during a given period … New Collegiate Dictionary
Crown-to-root ratio — This X ray film reveals a poor crown to root ratio for tooth #21 (right), the lower left first premolar. The tooth exhibits 50% bone loss, adding roughly 5 7 mm to the clinical crown of what is actually anatomical root. The fulcrum, existing… … Wikipedia
Insurance — This article is about risk management. For Insurance (blackjack), see Blackjack. For Insurance run (baseball), see Insurance run. In law and economics, insurance is a form of risk management primarily used to hedge against the risk of a… … Wikipedia
Robin Olds — Col. Robin Olds with trademark mustache, Ubon RTAFB, Thailand. The missile is an AIM 9 Sidewinder with its seeker head covered … Wikipedia
Acronyms in healthcare — v · d · … Wikipedia
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium
insurance — /in shoor euhns, sherr /, n. 1. the act, system, or business of insuring property, life, one s person, etc., against loss or harm arising in specified contingencies, as fire, accident, death, disablement, or the like, in consideration of a… … Universalium
government budget — Forecast of governmental expenditures and revenues for the ensuing fiscal year. In modern industrial economies, the budget is the key instrument for the execution of government economic policies. Because government budgets may promote or retard… … Universalium